Nos plus beaux documents autographes
4423 autographes de prestige trouvés
Manuscrit autographe signé.
PAGNOL MarcelManuscrit autographe signé. Octobre 1957 ; 2 pages in-4°, avec corrections. Traduction en vers français des Bucoliques de Virgile destinée à paraître dans un ouvrage chez Grasset en 1958. « Virgile — Bucoliques Elle avait pris Daphnis, la mort inexorable. Ruisseaux et coudriers, vous vîtes ces adieux : Serrant son enfant mort sur son cœur misérable Une mère accusait les astres et les Dieux. Nul pâtre n’a conduit, en ces tristes journées Ses bœufs rassasiés aux fontaines du soir... Nulle bête n’a bu les ondes consternées Nulle n’a pu brouter les tendres graminées, Et les monts ont redit le rauque désespoir Des lions : accablés par ce trépas inique Ils ont gémi longtemps sur la rive panique Car ce fut toi, Daphnis, divin adolescent Qui lias à ton char les tigres de l’Asie, Et qui pour célébrer l’ardente Dionysie Fis fleurir la houlette en thyrse arborescent... La vigne est l’ornement de l’arbre qu’elle embrasse La grappe, du sarment, son modeste soutien. Le taureau fait l’honneur des troupeaux de sa race, La moisson est l’orgueil de la campagne grasse Comme tu fus l’honneur et la gloire des tiens... Depuis que les Destins nous ont pris ta présence Apollon et Palès, ces Dieux de notre aisance Ont quitté pour jamais nos champs jadis féconds Dans les sillons où l’orge enflait sa blonde graine, Sur la stérile ivraie, aujourd’hui souveraine La folle avoine vide agite ses flocons. Aux lieux où bleuissait la violette fraîche, Aux lieux où rougissait le narcisse pourpré Le chardon bruissant dresse une griffe rèche, Et l’épineux roncier cache l’herbe du pré. Enfants, jonchez le sol de feuilles funéraires. Puis, en signe de deuil, au-dessus des ruisseaux, Du saule et de l’osier inclinez les arceaux : Tels sont les seuls honneurs qu’il demande à ses frères Puis, élevez un tertre aux bois silencieux Et gravez ces deux vers comme un adieu suprême : “ Je fus Daphnis, connu des forêt jusqu’au cieux... Maitre d’un beau troupeau, mais bien plus beau moi-même.” Ménalque Poète, le plaisir que donne ton poème C’est la douceur d’un long sommeil délicieux Pour ceux que la fatigue étend dans la prairie, Et c’est la volupté d’aspirer à longs traits Quand la chaleur déssèche une lèvre flétrie L’eau vive qui jaillit aux sources des forêts. »
)
Lettre autographe signée
PAGNOL MarcelLettre autographe signée, adressée à Henri Alibert. 20 avril 1945 ; 1 page in-4°. « Mon cher Alibert, Tu me rendrais un grand service, pour appuyer ma candidature à l’Académie, en reprenant Marius ou Fanny, avec ou sans notre grand Jules. En septembre. Affectueusement Marcel Pagnol Si tu ne joues que 30 fois, çà ne fait rien. »
)
Lettre autographe signée
PAGNOL MarcelLettre autographe signée, adressée à M. Alibert. « Janvier 1946 » ; 1 page 1/2 in-4°. En-tête gravé « Marcel Pagnol ». Il lui donne l’autorisation de jouer Marius, Fanny, César, et Topaze : « Avant de partir je désire mettre au point l’affaire dont tu m’as parlé en Amérique du Sud. Je te donnerai l’autorisation de jouer là-bas en lanque française Marius, Fanny, César, et Topaze à condition que la troupe soit celle qui joue actuellement César aux Variétés. […] Si tu joues ensuite des revues marseillaises, mon nom ne devra pas figurer dans la publicité sous quelque forme que ce soit. Tu verseras 12 % à titre de droits d’auteur entre les mains de mon représentant à Buenos Ayres. »
)
Lettre autographe signée, adressée à Jacques Natanson
PAGNOL MarcelLettre autographe signée, adressée à Jacques Natanson. 6 pages in-4°. « Au fond, tu es comme moi ; tu aimerai assez collaborer avec moi, mais tu prévois une longue suite d’emmerdements divers, suite inévitable des collaborations, quand les gens qui collaborent ont tous deux du talent et une forte personnalité. Envisageons donc les inconvénients, et voyons s’il n’y a point de remède. 1°) - Signature - Je serai également gêné de signer avant ou après toi. 2°) - Dans toute collaboration, chacun des deux collaborateurs est absolument persuadé, après la générale, qu’il n’a écrit que les bonnes scènes. Ceci n’est pas une plaisanterie, c’est absolument et rigoureusement vrai. 3°) - Deux talents ne peuvent s’ajouter pour une œuvre de qualité. Si une suite de circonstances saugrenues me forçait d’ajouter une scène au Greluchon, même si cette scène était la meilleure que j’écrirai de ma vie, elle foutrait ta pièce par terre. Ceci posé, il reste que nous pouvons collaborer pour une œuvre de second ordre ; ta science innée du théâtre peut aider la mienne grandement. Nous pouvons faire une pièce très drôle, très mouvementée, très Palais-Royal en un mot et comme le frick est une denrée partageable, il n’y aurait pas de difficulté de ce coté-là. […] Quant à une vraie collaboration, ne faisons pas ça. Je ne suis pas jaloux, tu le sais, et toi, je l’admets, comme j’admets Daudet ou Bataille, c’est-à-dire que j’admire ce que tu fais, sans le comparer à ce que je fais moi-même. Cependant, tout nous destine à être sourdement ennemis. […]. Quand nous tiendrons à nous deux, les plus beaux théâtres de Paris, c’est-à-dire dans deux ou trois ans, tu penses comme nous serons aimés par la douzaine de demi-siphons qui font les échos dans les journaux. Je suis un solitaire, j’ai un grand mépris pour ces malheureux ; mais beaucoup de gens plus forts que moi s’y sont laissé prendre. […] Nous associer, oui. Nous allons faire une pièce en fumant la cigarette, pour nous amuser et gagner de l’argent, mais pas de la gloire, parce que çà ne peut pas se partager. Si ça réussit, nous pourrons en faire d’autres, et obtenir ainsi des rentes faciles. Il me semble que nous pourrions, à nous deux, torcher trois actes en un mois, en riant du matin au soir. Boucher me fait appeler encore une fois pour Topaze. […] Ma verve comique, dont tu parles, est incomplète, car je suis absolument incapable de donner une réplique drôle à une femme. J’ai voulu, dans Marius, faire une comédie populaire, et j’ai parfaitement réussi en ce qui concerne les hommes. Le rôle de femme, malgré moi, est devenu très pathétique, si bien que Marius est devenu quelque chose d’étrange : […] Je crois que le dénouement fera pleurer les femmes, alors que la pièce est une galéjade. Imagine toi Iphigénie dans Beulemans. C’est peut-être grotesque, peut-être puissamment original. Je te l’enverrai bientôt, avec quelques principes d’accent marseillais pour la lire. […] P.S.. Le plus grand danger de notre collaboration, c’est qu’après avoir fini notre vaudeville, nous constaterons avec terreur que c’est un chef d’oeuvre, et que nous ne ferons jamais mieux ni l’un ni l’autre. Penses y. »
)
Lettre autographe signée
PAGNOL MarcelLettre autographe signée, adressée à un critique. Boulogne-sur-Seine [octobre 1931] ; 5 pages in-4°. Il remercie son correspondant pour sa lettre : « C’est un bien grand encouragement, pour un auteur dramatique […]. En général l’auteur dramatique est enfermé dans un dilemme : ou bien il écrira des pièces littéraires (on les appelle à tort littéraires, car une pièce sans valeur ne peut être littéraire et c’est mépriser fortement la littérature) c’est-à-dire des pièces qui contiennent quelques pages des manuels de philosophie à l’usage des candidats au bachot, et quelques imparfaits du subjonctif, autour d’une situation freudienne — ou bien il écrira de vraies pièces de théâtre, et alors la critique littéraire (et même dramatique) l’appellera aussitôt “fabricant” ou “fournisseur”. J’en ai fait l’expérience ». Il raconte alors le succès critique de sa première pièce Les Marchands de Gloire qui fut un four, et comment Marius a été boudé. « Pour ma prochaine pièce, naturellement, ce sera bien pire. Les dix mille représentations de Topaze, dans le monde entier, et les quatre ou cinq mille représentations de Marius, qui continue sa carrière un peu partout (surtout en Norvège, Italie, Roumanie et Amérique du Sud, dans d’excellentes traductions) — ne me facilitent guère ma tâche. Je sais que l’on m’attend au coin du bois […]. Je ne voulais plus faire jouer un seul acte. » Mais son contrat avec Volterra l’oblige à faire jouer Fanny ; il vient de relire sa pièce : « Elle est bien meilleure que Marius. Je vais y travailler encore […] j’ai la maladie d’écrire des pièces qui durent deux heures de trop, et il me faut couper cent pages.»
)
Lettre autographe signée
PAGNOL MarcelLettre autographe signée, adressée à Jean-Jacques Bricaire. Cagnes 21 septembre 1967 ; 1 page in-4°. « La télévision de Topaze [dans l’émission Au Théâtre ce soir le 8 avril 1967] m’a valu deux douzaines de lettres indignées ; quant à mes amis, ils m’ont injurié pour avoir toléré un pareil massacre. Donc, plus jamais ce Topaze, dont les comédiens, qui étaient excellents sur la scène, ont été ridicules sur l’écran ! »
)
Lettre signée
PAGNOL MarcelLettre signée, adressée à Maurice Escande. Billancourt, 14 juin 1933 ; 1 page in-4°. En-tête gravé « Les Films Marcel Pagnol ». « Il est entendu que vous jouerez dans Le Gendre de Monsieur Poirier le rôle “d’Hector”. Vous recevrez un cachet de quinze cent francs (1500) par journée de prises de vue nécessitant votre collaboration. Je puis vous garantir dès maintenant un minimum de huit (8) journées. Au cas où j’aurai besoin de vous plus longtemps, ces journées seraient payées au même tarif. »
)
Lettre signée
PAGNOL MarcelLettre signée. Vendredi 4 janvier 1945 ; 1 page in-4°. « Peux-tu me donner copie de quelques lignes, écrites par un critique sur l’une de tes oeuvres, et dont le ton soit particulièrement violent ou déplaisant, ou méprisant ? J’en ai besoin pour un livre que je prépare, et qui contient un long chapitre sur la critique. […] Fais-le tout de suite : tout le monde me promets ce genre de coupures depuis six mois, et je n’ai encore rien reçu. »
)
Pièce signée
PAGNOL MarcelLettre signée, adressée à M. Leclair. Monte Carlo, 17 janvier 1944 ; 3/4 pages in-4°. « Je vous accuse réception de votre lettre du 10 janvier 1944, et je vous informe que je ne suis pas d’accord sur ses termes. Je veux bien renouveler le contrat avec l’Union des scènes de Finlande, à condition que ce soit pour une durée de 2 ans, moyennant un versement de 5. 000 francs. »
)
Lettre signée
PAGNERRE Laurent-AntoineLettre signée. Paris, 6 mars 1848 ; 1 page in-8°. En-tête imprimé « Gouvernement provisoire » « Le gouvernement provisoire vous prie de vouloir bien vous rendre demain mardi 7 mars à l'hotel de ville à midi précis pour y prendre part à la discussion d'un Comptoir d'Escompte. »
)
Photographie dédicacée « Chalom Herbert »
PAGANI Herbert (Herbert Avraham Haggiag Pagani, dit)Photographie dédicacée « Chalom Herbert » avec une étoile de David. 15 X 10 cm, sur carte publicitaire des disques Pathé Marconi.
 [Tripoli, 1944 - Palm Springs, États-Unis, 1988], chanteur italien.','photo','scrollbars=yes, resizable=yes, width=650, height=650, menubar=no, toolbar=no, directories=no'))
Pièce signée
PACHE Jean-NicolasPièce signée. Paris, 17 janvier 1793 ; 1 page 1/2 in-4°. En tant que ministre de la Guerre, sur les Gardes nationales : « Il ne sera accordé de congé absolu et illimité qu’aux volontaires qui offriront de se faire remplacer par un citoyen dont le civisme sera attesté par la municipalité du lieu de son domicile et qui ne sera pas actuellement en activité de service soit dans les troupes de ligne, soit dans les bataillons de volontaires nationaux ou compagnies franches. Remplissez les formalités prescrites par cette loi pour que je puisse accorder les congés que vous demandez. »
)
Lettre autographe signée
OZERAY MadeleineLettre autographe signée. 7 avril 1956 ; 1 page in-4°. « J’ai égaré votre adresse et votre numéro de téléphone et vous seriez si aimable de m’appeler à Pas 0324 dans la matinée de lundi. Je dois jouer Bérénice au théâtre de la cité universitaire le 19 avril et j’aimerais vous en parler. Mille amitiés à votre charmante femme. »
 [Bouillon, Belgique, 1908 - Paris, 1989], actrice.','photo','scrollbars=yes, resizable=yes, width=650, height=650, menubar=no, toolbar=no, directories=no'))
Carte autographe signée
OZENFANT AmédéeCarte autographe signée, à la troisième personne, adressée au peintre Constant Baruque. Sans date ; 1 page in-12 au dos d’une photographie représentant son oeuvre Vie (Musée d’Art moderne de Paris). « Ozenfant remercie Monsieur Baruque de ses voeux et lui adresse les siens. »
)
Lettre autographe signée
OUDOT RolandLettre autographe signée. 18 août 1943 ; 1 page in-4°. « J’apprends par M. Pierre Bordas que vous avez l’intention de faire figurer dans “Un siècle de Peinture française” quelques reproductions de mes toiles. Je tiens à vous en remercier, et à vous dire combien je suis touché du fait que vous me voyez une petite place dans une anthologie de la peinture. Je tiens à vous signaler, au cas où cela vous intéresserait que Marc Vaux possède les clichés d’un très grand nombre de mes tableaux - de toutes les époques, et qu’il se mettrait avec empressement à votre disposition ».
)