Arts & Autographes

GIONO Jean [Manosque, 1895 - id., 1970], écrivain français.

Lettre autographe signée

Ensemble de 16 lettres autographes signées, adressées à la Société des Auteurs et Compositeurs :— [16 novembre 1953] ; 1 page in-4°. « Oui, en principe, autorisez toujours des demandes de théâtre d’amateur. Oui donc pour la société Amicale des Ardéchois et le Bout de la Route. »— 15 novembre 1957 ; 1 page in-8°. « 40 000, alors donnons l’autorisation, mais convenez que 7 000 francs français soit 7 francs suisse, ça ne payait même pas l’encre ! Si les prix de ces messieurs sont à cet étiage, résilions, révoquons l’autorisation pour l’avenir. Mieux vaut ne rien gagner du tout plutôt que de travailler pour 7 francs. »— 26 novembre 1957 ; 1 page 1/2 in-8°. « Bien reçu votre chèque dont je vous remercie. Je ne vois pas sur les bordereaux de règlement de toutes ces autorisations de radio que nous avons données précédemment, par exemple : 1. Autorisation du 1er juillet : 1. le Bout de la route […] 2. Lanceurs de graines, autorisation 6 mai, 3. Voyage en calèche ».— 5 juin 1958 ; 1 page in-8°. « Tout à fait disposé à accepter le paiement de 300 couronnes danoises pour une émission sur La Femme du boulanger par la radio finnoise (votre lettre du 2 juin 58). Je suis étonné de ne pas avoir encore touché les droits radio de ma pièce de théâtre Domitien émise il y a deux mois. »— 21 février 1964 ; 1 page in-8°. « Vous pouvez accorder l’autorisation d’enregistrement du Bout de la Route. […] Aucun désir en ce qui concerne les acteurs. »— 6 mars 1965 ; 1 page in-4°. « D’accord pour la Femme du boulanger version Pagnol pour Radio Canada. D’accord pour accorder à Monsieur André Picou de Levallois-Perret l’autorisation de monter un “livre-vivant” avec Colline. À condition toutefois qu’il s’agisse spécialement de spectacles destinés à Levallois. »— 21 mars 1965 ; 1 page in-4°. « D’un divertissement romantique intitulé Le Voyage en Calèche, j’ai tiré une pièce de théâtre nouvelle intitulée La Calèche. Le texte est nouveaux aux deux tiers. »— 28 mai 1965 ; 1 page in-8°. « Ci-joints les déclarations signées pour Domitien. Appliquez le taux habituel. »— 5 mars 1966 ; 1 page 1/2 in-8°. « Merci de votre lettre mais elle ne me donne que des indications imprécises (ou erronées). Le montant total des recettes tel qu’il ressort des bulletins de recettes depuis le 10 décembre au 3 mars (moins les recettes du 20 janvier au 26 janvier que je n’ai pas) s’élève à la somme totale de 589 424 F. »— 11 mars 1966 ; 1 page 1/2 in-8°. « Votre explication ne doit pas être la bonne. J’ai fait très exactement mon compte. Mes droits s’élèvent du 10 décembre au 28 février inclus à la somme exacte de 69 580, 87. »— 17 avril 1966 ; 1 page in-8°. « Vous devez être actuellement en mesure de me donner le montant de mes droits à fin mars. J’aimerais également savoir si la ville de Paris a versé la part de ses droits. »— 6 juillet 1966 ; 1 page in-4°. « Mes excuses, j’étais absent quand les contrats sont arrivés. Je rentre aujourd’hui et vous les retourne signés aussitôt. »— 17 janvier 1967 ; 1 page in-8°. « Merci de votre lettre. Voulez-vous être assez gentille de me faire envoyer un chèque de 50 000 F. »— 28 janvier 1967 ; 1 page in-8°. « Je donne volontiers l’autorisation pour 25 représentations environ de La femme du Boulanger au théâtre du Parc à Bruxelles . Mais dites-moi s’il s’agit de ma pièce de théâtre ou celle de Pagnol ? »— 24 août 1967 ; 1 page in-8°. « Pour ma part, je consens à la diffusion de la Calèche pour Radio-Lausanne. »— 21 septembre 1969 ; 1 page in-8°. « Pour la radio, pas pour la télévision, demandez le texte de la pièce Le Voyage en Calèche ou plus exactement la Calèche (car le texte diffère considérablement de celui du livre imprimé). »On joint un contrat imprimé signé entre Jean Giono et Georges Herbert pour la représentation de La Calèche dans plusieurs villes.