1 500 €
RéserverMENUHIN Yehudi [New York, 1916 - Berlin, 1999], compositeur et violoniste américain.
Très beau dossier concernant Yehudi Menuhin et son accompagnateur au piano, Marcel Gazelle.
Très beau dossier concernant Yehudi Menuhin et son accompagnateur au piano, Marcel Gazelle. — Photographie signée « Yehudi Menuhin ». 14 x 8,8 cm. — GAZELLE Marcel [Gand, 1907 - id., 1969], pianiste belge. Elève de Marcel Ciampi, il fut sélectionné par Menuhin pour l’accompagner en 1933, puis pour créer et diriger l’école de musique Yehudi Menuhin en Angleterre. Il épousa la violoniste Jacqueline Salomon, amie d’enfance de Yehudi. Menuhin le considérait comme son grand frère. Yehudi Menuhin dit de Gazelle (p. 125 de ses mémoires) : « Peu d’hommes ont joué un aussi grand rôle que Marcel dans mon histoire ». Correspondance de 4 lettres de 1933 au sujet de l’engagement de Marcel Gazelle comme pianiste accompagnateur de Yehudi Menuhin. — Lettre autographe signée, adressée à Marcel Ciampi. le 23 juillet 1933 ; 1 page in-8° avec adresse au verso. Il lui raconte sa journée à Ville d’Avray où était installée la famille Menuhin (qui louait la maison des parents de Boris Vian, ce qui permettait à Yehudi de suivre les leçons d’Enesco à Paris, et à Ciampi d’y venir pour donner des leçons de piano à Hephzibah et Yaltah) et sa première rencontre avec Yéhudi (qui avait 17 ans). « Nous avons joué la 7e de Beethoven, la sonate en mi maj de Bach, celle en la majeur de Mozart et une danse de Brahms. Toute la famille part en vacances demain. Aucune décision n’a été prise. Impossible de savoir si l’impression est bonne ou mauvaise… Y.M. m’a produit une impression formidable. Quelle joie de faire de la musique avec ce…t homme, car on peut l’appeler ainsi, n’est-ce pas ?... » — MENUHIN Moshe [Gomel, 1893 - Los Gatos, Santa Clara County, California, 1983], père du violoniste Yehudi Menuhin, des pianistes Hephzibah Menuhin Hauser et Yaltah Menuhin. Lette dictée slnd, adressée à Marcel Ciampi. [Ville d’Avray, le 24 juillet 1933] ; 3 pages in-4°. la lettre est écrite par une femme qui a signé « Germaine M. » Or l’origine étymologique de Germain en allemand est « fils de », la même que celle de Moshe en hébreu. Et la discrétion était de mise dans la correspondance (Marcel Gazelle est nommé « Mr. G ») Le père de Yehudi cherche à se rassurer sur le choix de Marcel Gazelle. « Je vous écris ces lignes en hâte, pressé et cependant anxieux de vous donner quelques détails au sujet de votre ami G. Il passa l’après-midi d’hier pour déjeuner et bavarder et pour faire un peu de musique avec Yehudi. Mais il montra des signes indiscutables de bon musicien avec un vrai désir de travailler, des moyens énergiques et un idéal. Tout ceci pourrait faire de lui un partenaire pour accompagner Yehudi ». Mais il s’inquiète de la santé de Marcel Gazelle (qui était effectivement fragile à cette époque) : « j’apprécierais même un rapport de son médecin que vous connaissez peut-être afin que nous sachions exactement à quoi nous en tenir avant de le prendre chez nous et comme accompagnateur de Yehudi si toutefois nous le faisons ! » Il demande l’« opinion honnête et consciencieuse » de Ciampi, « comme ami de Yehudi et de sa famille » (Ciampi était professeur de piano des deux sœurs de Yehudi). « Adressez votre prompte réponse à Ville d’Avray. Elle nous sera réexpédiée… Mais ils ont « presque signé un engagement avec un jeune allemand de Leipzig quand arriva votre lettre hier soir » — CIAMPI Marcel [Paris, 1891 - id., 1980], pianiste et professeur français. Brouillon autographe d’une lettre adressée à Moshe Menuhin. Sans date [24 ou 25 juillet 1933] ; 2 pages in 4°. Il dissuade Menuhin de prendre Marcel Gazelle, car ce dernier doit entrer au conservatoire de Luxembourg. « Pour l’amour de Dieu, puisque vous êtes sur le point de signer avec ce jeune Allemand, c’est qu’il convient artistiquement à Yehudi ; il faut donc le prendre sans hésiter, et sans penser à Gazelle… » Ciampi n’avait pas pris la mesure du talent de Yehudi et de l’importance pour Marcel Gazelle de travailler avec lui. — GAZELLE Marcel [Gand, 1907 - id., 1969], pianiste belge. Lettre autographe signée, adressée à Ciampi. Gand, le 28 juillet 1933; 2 pages in-4°. Il explique comment il a été contacté et convoqué à Ville d’avray (probablement Ciampi lui avait reproché de ne pas l’avoir prévenu), et s’en remet à Ciampi pour l’acceptation de la place d’accompagnateur de Menuhin, adressée à Ciampi, si elle lui est finalement proposée. Gazelle obtiendra finalement la place, mais il s’en fut de peu ! Sa collaboration avec Menuhin sera celle d’une vie entière. — Lettre autographe signée, adressée à Ciampi. [Gand], le 26 avril 1938 ; 2 pages in-4° à son en-tête. Au sujet du concert à Amsterdam de Y. Menuhin et de sa sœur Hephzibah : « J’ai entendu Hephzibah et Yehudi. Public et succès habituel. Hephzibah en progrès, surtout en palette et d’une souplesse inouïe. Si vous en avez l’occasion, tachez d’entendre le mouvement lent de Lecken. Elle dérange et détruit l’atmosphère créée par Yehudi en jouant beaucoup trop fort. Bach extraordinaire, Beethoven aussi, sauf l’adagio qu’ils jouent en 4. Lecken, final trop vite, mais même en n’étant pas d’accord avec ce qu’ils font, on reste émerveillé. En bis, Mythes, de Szymanowski, comme on ne pourrait le rêver. Accueil enthousiaste de toute la famille…C’est toujours Moshe la tête et Marutha le cœur, et on ne peut que s’incliner devant les merveilles obtenues par cette association… » [Yehudi MENUHIN] Ensemble de quatre lettres au sujet de la cérémonie organisée à Paris par la violoniste Yvonne Astruc en l’honneur de Yéhudi le 22 juin 1945. — Alfred Kullmann (1875-1963) ; compositeur. Lettre autographe signée du 20 juin. — Colette Frantz ; violoniste (1er Prix). Lettre autographe signée du 20 juin. — Yvonne Lephay (1914-2011) ; violoniste (1er Prix). Lettre autographe signée du 19 juin. — Noëla Cousin ; violoniste ; ca Tous quatre se rendront à la cérémonie — GAZELLE Marcel. Correspondance de 7 lettres adressées à son professeur Marcel Ciampi ou son épouse la violoniste Yvonne Astruc. Ensemble de 4 lettres autographes signées, adressées à Ciampi. Gand, le 28 décembre 1936, 3 février 1937, 30 septembre 1937 et 2 octobre 1937 ; 2 pp in 4° à son en-tête. Au sujet de l’organisation d’un récital à Bruxelles pour Ciampi. Lettre autographe signée. Gand, le 16 décembre 1937 ; Il vient d’être nommé professeur de piano au Conservatoire de Gand. 2 lettres autographes signées. Londres, le 19 mars 1952 et le 27 avril 1952 ; Ses démarches pour faire venir à Paris le violoniste Dominique Vaz, suivre les leçons d’Enesco. Joint : coupures de presse concernant Gazelle. — GAZELLE Marcel. Lettre autographe signée, adressée à Ciampi. New York, le 8 janvier 1935 ; 2 pages in-4° à en-tête de l’hôtel Ansonia (le lieu de résidence habituel des Menuhin à New York). Au sujet de l’enregistrement à Londres de la sonate à Kreutzer par Y. Menuhin : « Nous [lui et les Menuhin] avons écouté ces disques hier soir. De l’avis général ils sont supérieurs, et de beaucoup, à l’enregistrement de Paris. Dans le 1er enregistrement, il y avait de légères réserves à faire pour chaque disque, ce qui n’est pas [le cas] pour le londonien. L’atmosphère est grandiose, comme il sied à la Kreutzer. Au point de vue son, c’est parfait, pas de trace de son (boah-boah-boah) chevrotants au piano. Yehudi et Hephzibah sont convaincus qu’ils ne pourraient faire mieux. Monsieur Menuhin [père] d’accord avec les interprètes, et sûr de votre approbation si vous aviez entendu les disques, pose l’ultimatum de publication à la compagnie His M.V. [His Master Voice, La Voix de son Maître]. Tous ont l’impression que le soi-disant directeur musical de Londres, personnage peu sympathique, joue un rôle inexplicable dans ce conflit… » L’enregistrement fut effectivement édité par H.M.V. en 1935. — Ensemble de trois lettres de musiciens témoignant de contacts avec Yéhudi Menuhin. — Betty Back ; pianiste américaine. Lettre autographe signée, adressée à Marcel Ciampi. Houston, le 8 mars 1935 ; 4 pp in 4°. « …J’ai rencontré la famille Menuhin ici, j’ai dit à Hephzibah que j’allais vous écrire…Nous avons causé de vous… Je suis arriver à leurs connaitre très bien pendant leur séjour ici ; c’est une famille tellement charmante, que je me sens tout à fait perdu maintenant qu’ils sont partis… Yehudi avait un succès fou ici, et je vous envoie le programme… La pauvre Yaltah avait une opération pour appendicite pendant qu’elle était ici, mais elle faisait un si grand progrès qu’hier matin ils sont partis par train pour Los Angeles… J’ai tant de messages de vous donner de la part des Menuhins et de Marcel Gazelle, qui est si gentil… » — Lybia (?) pianiste uruguayen. Lettre autographe signée, adressée à Marcel Ciampi. New York, le 30 mars 1945 ; 2 pages in-4°. « Je viens de rencontrer dans un concert de Andres Segovia [le grand guitariste espagnol] Yehudi Menuhin, qui m’a parlé de vous ». Il a donné son 1er festival au Carnegie Hall avec un grand succès. — Lybia (?) pianiste uruguayen. Carte autographe signée, adressée à Ciampi au verso d’une carte postale du château de Lacken. Bruxelles le 26 mai 1938. « Je vous envoie une carte pour les Menuhin » Joint 8 autres lettres du même au même.