Anouilh : correspondance

Anouilh_manuscritNous vendons dans notre dernier catalogue n°69 quatre lettres autographes signées de Jean Anouilh :

ANOUILH  Jean [Bordeaux, 1910 – Lausanne, 1987], auteur dramatique et metteur en scène français.

Ensemble de 4 lettres autographes signées, adressées à M. Leclair [de la Société des Auteurs et Compositeurs dramatiques]. Sans date [probablement 1938] ; 5 pages ½ in-4. (Une lettre froissée avec petite fente dans la marge en tête, piqûres d’épingle angulaires).

— 1. Sur une éventuelle adaptation américaine d’une pièce : « Vous parlez d’or ! et croyez bien que je ne suis pas insensible aux avantages de Gilbert Miller… [Gilbert Heron Miller, producteur américain de théâtre, 1884-1969] malheureusement il n’a pas demandé la pièce. Je vous joins une autre lettre. Savez-vous quel est ce bonhomme et ce qu’il représente d’intéressant ? […] il ne doit être à New York qu’en septembre […] ». Il est ensuite question d’une Lucie Carr, puis : « Est-ce quelqu’un d’important ou une traductrice genre amateur ? ».

— 2. Informations variées sur l’exploitation de ses oeuvres : « Mrs Carr habite 29 bis rue de Montevideo, j’aime mieux que vous lui répondiez – mais gentiment. […] Faites pour le mieux pour l’agence Brown : une chose (?) signée maintenant pour Avril 38 ne serait pas si mal. J’ai fait remettre au concierge samedi un manuscrit intitulé « Le Petit Bonheur ». Je dois le donner à la radio à Mr Porché qui le demandera ». [Probablement François Porché, auteur dramatique et critique littéraire ; Cognac, 1877 – Vichy, 1944].

— 3. Sur les droits d’auteur, en particulier concernant Darius Milhaud : « […] 50 % des droits me paraîtrait très juste […] si je ne devais pas payer dessus Darius Milhaud. Mais je n’ai aucune raison de payer seul la musique qui est ce qu’il y a de plus international au monde. Je v[ou]s demande donc de veiller […] à ce que les droits de Milhaud […] ne soient pas pris uniquement sur ma part […] ». Darius Milhaud a composé la musique de scène de deux pièces de Jean Anouilh : Le Voyageur sans bagage (février 1937), et La Sauvage (janvier 1938).

— 4. Il a reçu par l’intermédiaire de Darius Milhaud, la proposition d’une dame qui n’est pas nommée. Il demande conseil sur la marche à suivre. « Soyez assez chic pour me répondre à moi pour que je réponde personnellement à cette dame, et de me renvoyer sa lettre  ».

Vous pouvez acheter ce précieux ensemble de notre dernier catalogue au prix de 300 euros. (Emballage protégé et envoi en recommandé avec AR: 10 euros pour la France). Une facture sera délivrée à l’acheteur. Voir le lien avec la fiche ici.

The price for this item is 300 euros. An invoice will be issued to the purchaser. (Shipping by ordinary :10 euros).

Contactez nous par email : contact@autographe.com ou par téléphone : 33 (0)1 43 25 60 48, ou à notre galerie :

Galerie ARTS ET AUTOGRAPHES

Jean-Emmanuel RAUX, expert

9 rue de l’Odéon — 75006 PARIS

Tél.: 01 43 25 60 48

Galerie ouverte du mardi au samedi inclus de 11 h à 12 h 30 et 14 h à 18 h.

Partagez :

Sennep : caricaturiste….

Sennep_25944Nous vendons dans notre dernier catalogue n°69 deux dessins du caricaturiste SENNEP (Jean-Jacques Pennès, dit) [Paris, 1894 – id., 1982], dessinateur et caricaturiste français.

Ensemble de 2 dessins :

— Scène de rue en Chine légendé : « Merveilleuses et Incroyables de Hong Kong ». « Pour le voyage de l’élite ». 255 X 180 mm.

— « Instruments inventés par les Chinois pour distraire les touristes. » 90 X 300 mm. Dessin figurant des baguettes et une cuillère. 120 €

Vous pouvez acheter ce précieux document de notre dernier catalogue au prix de 120 euros. (Emballage protégé et envoi en recommandé avec AR: 10 euros pour la France). Une facture sera délivrée à l’acheteur. Voir le lien avec la fiche ici.

The price for this item is 120 euros. An invoice will be issued to the purchaser. (Shipping by ordinary :10 euros).

 

我们卖我们的最新目录第69号漫画家Sennep两个图（让·雅克·Pennes说）[巴黎，1894 – ID，1982]，绘图员和漫画家法语。

设置2设计：

– 街景在中国的标题“精彩和惊人的香港。”“对于精英的旅程。”255 x 180毫米。

– “仪器由中国人发明的招待游客。 “90 X 300毫米。绘图组筷子和勺子。 €120

你可以以120欧元的价格买到这个宝贵的文件我们最新的产品目录。 （受保护的包装及挂号邮件有回执：付10欧元的法国）。发票将发行予买方。请参阅链接到这里的文件。

价格这个项目为120欧元。发票将发行予买方。 （运费由普通的10欧元）。

Contactez nous par email : contact@autographe.com ou par téléphone : 33 (0)1 43 25 60 48, ou à notre galerie :

Galerie ARTS ET AUTOGRAPHES

Jean-Emmanuel RAUX, expert

9 rue de l’Odéon — 75006 PARIS

Tél.: 01 43 25 60 48

Galerie ouverte du mardi au samedi inclus de 11 h à 12 h 30 et 14 h à 18 h.

Partagez :

Prix élevés et records dans la vente de manuscrits du 26 mars 2014

Le marché des ventes aux enchères est toujours aussi dynamique sur le marché des autographes. Voici quelques prix réalisés :

Jean COCTEAU : Manuscrit autographe « Le discours du Grand Sommeil ». 1915. avec plusieurs téléphones et de collectionneurs dans la salle :7000 euros + frais de vente.

[BIBLIOTHÈQUE DE SAINTE-HÉLÈNE]. Lettres de Madame de Maintenon. Léopold Collin, Paris, 1806 ; in-12, reliure en veau (rousseurs et accidents). Livre provenant de la bibliothèque de Longwood Sainte-Hélène (cachet noir sur la page de titre). Fortement demandé par des collectionneurs le volume fusait à 10000 euros + frais de vente.

HUYSMANS : Parmi l’abondante correspondance adressée à l’abbé Ferret, on pouvait acheter des lettres autographes signées intéressantes à partir de 250 euros. Mais certaines fusaient à 1000, 1200, 1800 et même 4100 euros.

CATHERINE II de Russie : Le manuscrit autographe « Registre des langues » était fortement demandé et obtenait 8300 euros + frais de vente.

La belle et rare lettre autographe signée de Charles de FOUCAULD était emportée pour 1200 euros + frais de vente.

Marcel PROUST déclenchait des enchères passionnelles avec la photographie représentant Marcel Proust (assis), Robert de Flers (à gauche) et Lucien Daudet (à droite), accompagnée d’une lettre autographe signée de Proust et d’une de sa mère à 14000 euros plus frais de vente.

Nous attendons maintenant vos collections pour les futures ventes déjà programmées :
ÉTUDE TESSIER SARROU
S.A.R.L. – AGRÉMENT 2001-014
8, RUE SAINT-MARC – 75002 PARIS
TÉL. : 01 40 13 07 79
FAX : 01 42 33 61 94
Vous pouvez consulter le catalogue sur le site de l’étude TESSIER SARROU ou sur le lien direct ici.

Expert pour les autographes : Jean Emmanuel RAUX
9 rue de l’Odéon
75006 PARIS
0143256048

Partagez :

Huysmans : la correspondance à l’abbé Ferret

Huysmans-ferret2

Huysmans-ferret1Une correspondance de Huysmans à l’abbé Ferret prend le chemin des enchères.
C’est bien l’occasion d’acheter des lettres précieuses de l’écrivain HUYSMANS Joris-Karl (Georges Charles, dit) [Paris, 1848 – id., 1907].
Vous pouvez consulter le catalogue sur le site de l’étude TESSIER SARROU ou sur le lien direct ici.

Expositions publiques:
Mardi 25 mars de 11h à 18h. Le matin de la vente de 11h à 12h
Téléphone pendant l’exposition0: 01 48 00 20 11

Pour tous renseignements : Sur les autographes :
Expert Jean Emmanuel RAUX
9 rue de l’Odéon
75006 PARIS
0143256048

ÉTUDE TESSIER SARROU
S.A.R.L. – AGRÉMENT 2001-014
8, RUE SAINT-MARC – 75002 PARIS
TÉL. : 01 40 13 07 79
FAX : 01 42 33 61 94

Partagez :

Catherine II de Russie : le manuscrit perdu…

CatherineNous avons retrouvé dans la précieuse bibliothèque d’un grand érudit, ce manuscrit de la Grande Catherine : Il sera vendu dans la vente publique qui aura lieu mercredi 26 mars à 14 h sous la référence n°11.
CATHERINE II [Stettin, 1729 – Saint-Pétersbourg, 1796], Impératrice de Russie.
Manuscrit autographe. [1784] ; 7 pages 1/4 in-folio, contenues sous une chemise ancienne libellée « Deux feuilles écrites de la main de feu S.M.I. l’impératrice Catherine II » (annotation du XIXe siècle sur la couverture). Cahier numéroté 24. Annoté en marge par Pallas, secrétaire de Catherine II : « Eigenhändiges Original Ihrer Majestät der seeligen grossen Kaiserin » [Autographe original de Sa Majesté la bienheureuse grande Impératrice]. Autre annotation de Pallas sur le même sujet: « eigene Hand ».
Manuscrit autographe « Registre des langues » (159 entrées). « Lexique » (277 entrées) (slavon et caraïbe). 8 pages en deux cahiers in-folio, tranches dorées. Papier filigrané “Pro Patria” et “PS”. Couverture plus tardive filigranée A1818.
Unique et rarissime manuscrit du glossaire universel de Catherine II auquel elle travaillait en 1784.

K. Walisjenski, Le roman d’une impératrice, Paris, Plon, 1893, p. 453-56: son goût ancien pour les langues comparées; elle extrait Court de Gébelin: origine unique des langues, elle les croit slavonne et caraïbe; elle correspond à ce propos avec Zimmermann, Nicolaï, Lafayette, Galiani; travaille avec Arndt et Pallas; les manuscrits sont conservés à la ‘Bibliothèque impériale de Saint-Pétersbourg’; elle confie à Pallas le soin de continuer son dictionnaire.

Ce manuscrit est décrit par Friedrich Adelung, Catherinens der Grossen Verdienste um die vergleichende Sprachenkunste [Les Intérêts de Catherine la Grande pour la linguistique comparée], Saint-Pétersbourg, Drechsler, 1815, p. 41 (avec historique). Les notes manuscrites en allemand sont de Pallas, collaborateur de l’impératrice. Pierre-Simon Pallas est l’auteur en allemand d’un célèbre voyage dans la Russie septentrionale, traduit par La Peyronie (Quérard, IV, 569-70). Il publie en 1785 un Avis au public annonçant son glossaire universel (1787-1789, 2 vol.: Linguarum totius orbis vocabularia comparativa Augustissimae cura collecta, Saint-Pétersbourg (BnF, 4° X 32), qui reproduit les listes de l’impératrice.

F. Wendland, Peter Simon Pallas (1741-1811), Materialen einer Biographie, Berlin, New York, 1992, t. II, p. 491-504: Catherine lui donne mission de rédiger un glossaire universel. Linguarum… (en russe): Sectio prima: Linguae Europae et Asiae complexae, faisant suite à l’Avis au public concernant un vocabulaire polyglotte (Saint-Pétersbourg, Imprimerie impériale, 1785. L’idée vient de Catherine: Wendland cite le manuscrit d’après le livre Adelung. Pallas publie le Modèle du vocabulaire qui doit servir à la comparaison de toutes les langues (Saint-Pétersbourg, 1786: 443 termes choisis par la tsarine. Wendlang cite Annelies Lauch, ‘Das Petersburger vergleichende Wörterbuch und die Erarbeitung des nationalen Geschichtsbildes der Esten’, Studium zur Geschichte der russischen Literatur des 18. Jahrhunderts, t. III, (Akad. der Wiss., Berlin, Bd. 28/3, Berlin, 1968), t. II, p. 848: ms. Pallas à Berlin (SBB: ms. Germ, f° 788 (papiers acquis d’un chiffonnier juif à Berlin (?) en 1813). La fille de Pallas, générale v. Wimpfen venait de quitter la Russie. Papiers donnés par David Friedländer à M. H.K. Lichtenstein).
Cet exceptionnel manuscrit est estimé 5000/6000 euros.

Vous pouvez consulter le catalogue sur le site de l’étude TESSIER SARROU ou sur le lien direct ici.

Expositions publiques:
Mardi 25 mars de 11h à 18h. Le matin de la vente de 11h à 12h
Téléphone pendant l’exposition0: 01 48 00 20 11

Pour tous renseignements : Sur les autographes :
Expert Jean Emmanuel RAUX
9 rue de l’Odéon
75006 PARIS
0143256048

ÉTUDE TESSIER SARROU
S.A.R.L. – AGRÉMENT 2001-014
8, RUE SAINT-MARC – 75002 PARIS
TÉL. : 01 40 13 07 79
FAX : 01 42 33 61 94

Partagez :

Un livre de la bibliothèque de Longwood

Livre-Longwood
Dans la vente publique qui aura lieu mercredi 26 mars à 14 h figure un rare ouvrage de la bibliothèque de Longwood : sous la référence Lot n° 7

[BIBLIOTHÈQUE DE SAINTE-HÉLÈNE]. Lettres de Madame de Maintenon. Léopold Collin, Paris, 1806; in-12, reliure en veau (rousseurs et accidents). Livre provenant de la bibliothèque de Longwood Sainte-Hélène (cachet noir sur la page de titre). Un manuscrit inséré au début stipule «Ce livre faisait partie de la Bibliothèque de Napoléon à Ste Hélène que nous avons achetée du Gouvernement anglais en 1822.» La vente aux enchères des objets restant à Longwood se fit, sur place, en neuf jours, l’année suivante du décès de Napoléon, du 1er avril au 3 juin 1822. Les livres vendus à Sainte-Hélène, furent ceux laissés par H. Lowe à Longwood et qui appartenaient au Gouvernement Anglais. La bibliothèque de Sainte-Hélène sera constituée de deux parties principales: – Les volumes emportés de France qui, issus de Trianon et éventuellement d’autres fonds impériaux, peuvent porter comme celui-ci le cachet « Cabinet de S. M. l’Empereur et Roi » avec les armes: étant considérés comme la propriété de Napoléon, ils feront partie de la succession. – Les 1226 ouvrages brochés ou cartonnés qui seront envoyés d’Angleterre de 1816 à 1821 et qui, n’étant pas considérés par les Anglais comme propriété de Napoléon, seront vendus à Londres chez Sotheby’s en 1823. De ces deux catégories de livres, les uns [ceux provenant de Paris] furent marqués d’un cachet, timbre humide, informe et illisible, les autres [ceux venant de Londres] d’une empreinte à la cire où l’on distinguait vaguement les armes impériales. (A. Guillois). Notre exemplaire, qui porte un cachet aux armes impériales, appartient au second groupe de livres, et il proviendrait de la vente faite à Longwood.
Estimation 1000 / 1500 euros. A ne pas laisser passer ! Les enchères vont indiscutablement exploser sur cet ouvrage précieux.

Vous pouvez consulter le catalogue sur le site de l’étude TESSIER SARROU ou sur le lien direct ici.

Expositions publiques:
Mardi 25 mars de 11h à 18h. Le matin de la vente de 11h à 12h
Téléphone pendant l’exposition0: 01 48 00 20 11

Pour tous renseignements : Sur les autographes :
Expert jean Emmanuel RAUX
9 rue de l’Odéon
75006 PARIS
0143256048

ÉTUDE TESSIER SARROU
S.A.R.L. – AGRÉMENT 2001-014
8, RUE SAINT-MARC – 75002 PARIS
TÉL. : 01 40 13 07 79
FAX : 01 42 33 61 94

Partagez :